2017年 08月 17日
God bless you って何?
くっしゅん‼️(>人<;) とくしゃみをすると
God bless you ✨ って言われます。
ちょうど今日のレッスンで、この話題になったので、ここでもご紹介します。
英語は常に、
( だれが ) → ( する ) → ( なにを )
の順番に単語をはめていきます‼️
なので、
( God ) → ( bless ) → ( you ) となりますね✨
日本語にすると
( 神様が ) → ( 祝福する ) → ( あなたを )
「神様があなたを祝福してくれてますょ💖」
という意味なんですが…
くしゃみしただけで、何で?そんな大事?
って思いますょね💦
ここで問題です
【 問題 】
くしゃみした時に口から出てくるものは
一体なんでしょう❓
これが God bless you の理解には不可欠‼️
よだれ?
ぶーーー❌
正解は⭐️
悪魔‼️です。
昔の考え方ですね!
くしゃみをすると体から、
悪霊!悪魔が出て行く
悪いものが出た‼️
だから、
God bless you ✨
な訳です。ここまで聞くと、
あっ💡なるほどねーー🎵
ってなりませんか(o^^o)??
英語は表現を知るだけで止まらず、
背景を知ると面白いんですょ😊
お友達がくしゃみしたら、
God bless you ✨って言ってみましょう!
by wjwsj38w
| 2017-08-17 23:44