2017年 08月 12日
海外で英語を使って実践練習
英会話メンバーの1人が、お盆休みでシンガポールに行っています🎵
海外で実践練習中みたぃ✨^ ^
レストランで、
「これ美味しいですか?」と聞きたくて、
" Is it good ? "
と聞くと、通じなかったみたぃ💦
もう一回チャレンジ!
あら…通じない💦 ってなったみたい。
理由はコレです‼️
「これ 」と言いたかったのに、
" it " と言ってしまったこと。
This = これ
It = それ
That = あれ
↓
レストランでの状況に合わせて説明するなら✨
⚫︎ This
自分の手元にある料理、もしくは
自分の手元にあるメニューに載ってる料理のこと
⚫︎It
店員さんが持っている料理、もしくは店員がオススメしてくれた料理
⚫︎That
他のお客さんが食べている料理
↓
今回、彼の英語が伝わらなかった理由は、おそらく‼️
店員さんは「それ」と言われて、
「それってどれ?」となったからだと思います。
英語は、日本語みたいに「察する文化」ではないので!
ちゃんと伝えないと…理解してもらえないんです‼️(・Д・)
だから、正しい語順と、
正しい文法が必要なんですね✨✨
#
by wjwsj38w
| 2017-08-12 09:15
2017年 08月 11日
カメラマンのお手伝い
This guy wearing a dark green T-shirt is my friend.
フィリピンで子供達の笑顔を写真におさめたいけど、英語が全く出来ないので、
「つよぽん英文を教えて!
ティーシャツに印刷していく!」
ということになり(o^^o)笑
僕が英文を作りました‼️
I'm a professional photographer for kids.
Can I take photos of your beautiful smiles?
↓
Professional / プロの
Photo / 写真
Photographer / 写真家
この英文をTシャツに印刷し現地に行ったそうです(o^^o)
役に立てて✨良かったーー🎵
Can I 〜?
「私は〜してもいいですか?」
と許可をもらいたい時に‼️
使ってみてくださぃね👍🏻
このTシャツを着て行ったことで、
言葉が無くても、コミュニケーション取れたことは素晴らしいけど!
どうせならやっぱり自分の言葉でコミュニケーション取ってもらいたいな💖
となると‼️やっぱり‼️
みんなが英語できるようにしてあげないと!
#
by wjwsj38w
| 2017-08-11 15:14
2017年 08月 07日
キャットサップ??って…
✨キャットサップ??✨
この間ランチをしたお店に、
こんなものがありました‼️
Catsupをどうぞ
Cat ❓猫❓
Sup は何かと言うと、
What is up
↓
What's up
↓
Sup
⚠️What's up から 's up だけを残したもの⚠️
↓
How are you? と同じ意味の挨拶
Catsup
↓
Cat, what's up?
猫ちゃん、元気?
って意味になっちゃぅ‼️‼️笑
↓
ケチャップ / ketchup
が正しいスペルですょ✨✨
What's up はかなり軽い挨拶で、
「よっ!」「やぁー」って感じなので、目上の人には使わないようにしましょう!
お友達同士の間でなら大丈夫です🎵
基本的には、男性がよく使いますね(o^^o)
日本人ってなんで…こうも
英語を使う時にスペルチェックをしないのか?
レストラン、居酒屋、など
お客さんの目に触れるメニューとかなら尚更💧
日本人の英語力の低さが分かりますね…
#
by wjwsj38w
| 2017-08-07 05:11
2017年 08月 04日
卵料理の名前を英語で言えますか?
🥚卵料理って✨美味しいですょねーー✨
そしていろんな種類の卵料理がありますね!
⚫︎卵焼き
⚫︎目玉焼き
⚫︎スクランブルエッグ
⚫︎卵かけご飯
⚫︎オムライス
⚫︎炒り卵
⚫︎ゆで卵
全部英語で言えますか❓❓
意外と💥使う場面多いですょ!
ホテルで朝ご飯を食べる時とか、
卵出て来ますからね
順番に見ていきましょぅ🎵
⚫︎卵焼き / egg roll
「卵巻き」っていう解釈ですね🎵
⚫︎目玉焼き / sunny-side up
Sunny / 晴れ = 太陽が出ている
Side / 側面
Up / 上向き
↓
日の出をイメージしてみてくださぃ🌞
太陽が出ている側が上になる焼き方‼️
ってことですね!(o^^o) 面白い🎵
⚫︎スクランブルエッグ / scrambled egg
Scramble / ごちゃ混ぜにする
「ごちゃ混ぜにした卵」ってことですね🎵
↓
スクランブルと言えば、渋谷の交差点ですょね
これも「ごちゃ混ぜな交差点」ってこと‼️
⚫︎卵かけご飯 / raw egg on rice
Raw / 生の
On 〜 / 〜の上に
「ご飯の上に生卵」ってことですね🎵笑
生の = 火が入っていない = 調理されていない
Uncooked でもOK
rice with uncooked egg
Uncooked egg on rice
残りはまた次回✨
To be continued
#
by wjwsj38w
| 2017-08-04 04:59
2017年 08月 03日
ジビエ
Last night, we had a ジビエ会✨
Do you know what ジビエ is?
ジビエ means the meat of wild animals,
such as
⚫︎ deer
⚫︎ bear
⚫︎ duck
⚫︎ wild hog
⚫︎ rabbit
This is wild hog.
Wild hog is イノシシ in Japanese.
This wild hog was pretty good✨
This is the rabbit meat
The rabbit meat was not ....very good 💦
Few of us like it.
I didn't like it very much...
The rabbit meat has a very strong smell.
Even with this soup, it still smells a little.
Other meats all tasted good✨✨
This is a T-bone steak
Because the rabbit was not up to our expectation, we wanted to eat some delicious meat‼️笑. So, we ordered BEEF✨笑
As you can see, this steak was very delicious
When it's all said and done, we had a great time🎵
今日はすべて英語でしたが、分かりましたか?
#
by wjwsj38w
| 2017-08-03 05:11